a l z     cc 2023